Quietly located close to the forest and 1,000 feet from the Kořenov ski area, Pension Martinské údolí - dependence features sauna facilities available for a surcharge, a guest kitchen, and a common room with a dining area. Free WiFi is available in the entire property.

The hotel is conveniently located with 4 ski slopes within a radius of 6.2 mi. The Harrachov and the Příchovice ski resorts are 3.1 mi away, while the Rejdice and the Paseky ski resorts can be reached in 7 and 5.6 mi respectively. The cross-country ski trails is closer, starting only 500 feet from the hotel, and is a part of the Jizerská magistrála.

In summer, the guests at the Pension Martinské údolí - dependence can explore many hiking and cycling tracks in the vicinity. The Golf Club Mýtiny is 3.7 mi away, and horseback riding facilities are 1.9 mi away. The Beer Spa in Harrachov is 3.1 mi from the house.

There is a free bus going to Harrachov both in summer and in winter. The bus stop is 150 feet away. The Kořenov train station is 0.9 mi away. Free private parking is available on site.